FC2ブログ

上達しない韓国語

ジソブ
01 /28 2009
안녕하세요 ~~

今日は韓国語教室の日でした。
数年前から習いに行ってますが、全く上達せず><
ドラマや映画を見てても、字幕と顔を追ってて耳に言葉が入らず・・

元カレ時代は習いに行こうと思ったことなかったけど、ジソに嵌って、チングの影響もあり習い始めました。

近所のハングル教室の日程が合わず二の足を踏んでましたが行き出して、なんとか休みながらも続けていた。でも超厳しい선생님 に会うことがストレスに変わり、とうとう辞めてしまいました。
今は別の教室に通ってますが、私の努力が足りず、モノになりません(○´д`A)フキフキ
チングにも習いに行ってるのに、その程度かって言われる始末。

チングと韓国に遊びに行って、相手は日本語の分かる人なんだけど、あえて韓国語で話そうと「チョギヨ~~」と声かけたはいいけど、後の言葉が続かない。。
そのまま日本語で話したら、日本語で返してくれた。笑
チングに「全然ハングル使ってないやん。チョギヨ~だけやん」っと突っ込まれ、大笑い

その代わり帰り、空港の入国審査でパスポート見せて「どうぞ」って言われたら自然に「カムサハムニダ~」と返してた。ヾ(°∇°*) オイオイ

ここで使ってどうすんねん@@日本やろ~~と、またまた突っ込まれ

そんな状態ですが、SBSとNAVERの登録は頑張らなくてはいけません
SBSは昔、やったような気がしたんだけど、IDもパスワードも覚えてないし、メールも来てなかったような気がするからきっと登録できてなかったんだろうね~~><

SBSは書き込むフォームが出てこなくて、いつも込み合ってますというメッセージが出る。
そのことをハングルの先生に話したら、夜はみんなでTVを見てるので混んでるかもと言われました。
昼の空いてる日にがんばります

NAVERもやり方を聞いたので、こちらも


先日、yukiaさんから質問のありましたヨンソサカレンダーを非会員の人が買えないかとの件ですが、問い合わせてみました。

ヨンソサの会員でない人は買えないそうです

また日本で販売されるものと同じかどうかということも聞きましたが、少し違ったものになるとの回答をいただきました。

もしお友達でヨンソサ会員の人がいたらお願いするか、Daumに登録してヨンソサに加入するしかないですね。
私が代行をとも考えましたが、今回3パターン発売されるということと、送られてきたまま転送できる状態でくるのかどうか、金銭に絡む問題等で簡単に引き受けて、トラブルになっても申し訳ないので、今回はごめんなさいということにさせていただきます。

Daumの登録の方法は検索すれば、いろんなサイトで教えてくれています。
私が登録したのは、たぶん5年ぐらい前だと思うので今と方法が違ってるかもしれません。
電話番号を入れたら向こうから電話がかかってきて、話される数字を書き取ってフォームに書き込まないといけなかったと思います。
すぐに電話がかかってくるので数字と横にハングルの数字を書いた紙を並べてスタンバイしました。
1回では出来なくて何度も電話の数字を聞き取って、比較的分かりやすい数字が並んだときに登録できた思い出があります。
録音をするという手もあります。

私の中では結構、たいへんでしたが、Daumにさえ入るとヨンソサにも加入できるし、他のカフェも入るのは簡単です。
Daumの登録のできてない人は、時間のあるときに頑張ってみてください。


-今日の1枚-

0128-1.jpg


misa.jpg


きれいな지섭の
チョアヨ~~~~ハナマル

-カインとアベル放送日まであと20日-




スポンサーサイト



chiki

蘇志燮、B'z、X JAPAN、BIGBANGが好きです♪ヨガや楽しいこと大好き♡