FC2ブログ

上達しない韓国語

ジソブ
01 /28 2009
안녕하세요 ~~

今日は韓国語教室の日でした。
数年前から習いに行ってますが、全く上達せず><
ドラマや映画を見てても、字幕と顔を追ってて耳に言葉が入らず・・

元カレ時代は習いに行こうと思ったことなかったけど、ジソに嵌って、チングの影響もあり習い始めました。

近所のハングル教室の日程が合わず二の足を踏んでましたが行き出して、なんとか休みながらも続けていた。でも超厳しい선생님 に会うことがストレスに変わり、とうとう辞めてしまいました。
今は別の教室に通ってますが、私の努力が足りず、モノになりません(○´д`A)フキフキ
チングにも習いに行ってるのに、その程度かって言われる始末。

チングと韓国に遊びに行って、相手は日本語の分かる人なんだけど、あえて韓国語で話そうと「チョギヨ~~」と声かけたはいいけど、後の言葉が続かない。。
そのまま日本語で話したら、日本語で返してくれた。笑
チングに「全然ハングル使ってないやん。チョギヨ~だけやん」っと突っ込まれ、大笑い

その代わり帰り、空港の入国審査でパスポート見せて「どうぞ」って言われたら自然に「カムサハムニダ~」と返してた。ヾ(°∇°*) オイオイ

ここで使ってどうすんねん@@日本やろ~~と、またまた突っ込まれ

そんな状態ですが、SBSとNAVERの登録は頑張らなくてはいけません
SBSは昔、やったような気がしたんだけど、IDもパスワードも覚えてないし、メールも来てなかったような気がするからきっと登録できてなかったんだろうね~~><

SBSは書き込むフォームが出てこなくて、いつも込み合ってますというメッセージが出る。
そのことをハングルの先生に話したら、夜はみんなでTVを見てるので混んでるかもと言われました。
昼の空いてる日にがんばります

NAVERもやり方を聞いたので、こちらも


先日、yukiaさんから質問のありましたヨンソサカレンダーを非会員の人が買えないかとの件ですが、問い合わせてみました。

ヨンソサの会員でない人は買えないそうです

また日本で販売されるものと同じかどうかということも聞きましたが、少し違ったものになるとの回答をいただきました。

もしお友達でヨンソサ会員の人がいたらお願いするか、Daumに登録してヨンソサに加入するしかないですね。
私が代行をとも考えましたが、今回3パターン発売されるということと、送られてきたまま転送できる状態でくるのかどうか、金銭に絡む問題等で簡単に引き受けて、トラブルになっても申し訳ないので、今回はごめんなさいということにさせていただきます。

Daumの登録の方法は検索すれば、いろんなサイトで教えてくれています。
私が登録したのは、たぶん5年ぐらい前だと思うので今と方法が違ってるかもしれません。
電話番号を入れたら向こうから電話がかかってきて、話される数字を書き取ってフォームに書き込まないといけなかったと思います。
すぐに電話がかかってくるので数字と横にハングルの数字を書いた紙を並べてスタンバイしました。
1回では出来なくて何度も電話の数字を聞き取って、比較的分かりやすい数字が並んだときに登録できた思い出があります。
録音をするという手もあります。

私の中では結構、たいへんでしたが、Daumにさえ入るとヨンソサにも加入できるし、他のカフェも入るのは簡単です。
Daumの登録のできてない人は、時間のあるときに頑張ってみてください。


-今日の1枚-

0128-1.jpg


misa.jpg


きれいな지섭の
チョアヨ~~~~ハナマル

-カインとアベル放送日まであと20日-




スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

No title

私も授業から帰ってきました。
ジソペンの先生なので授業後バリ出来の話で盛り上がり
自力で行ったイヌクの家までの道のりとか延々喋る喋る。

ヨンソサの入会は苦労しましたね~。
ジソペンなり立てはダウムの電話の数字がネックでしたね。
携帯の電話に録音して数回聞いてやりました。
授業は進行が自由のせいか進みが良い時と
脱線してジソ話になったりですが何とか3年目突入です。
ドラマの字幕は内容把握してれば消して見たり
吹替えが嫌なせいもあるけど副音声で見てたりしますね。
語彙が足りないのでドラマでもヨンソサでも単語は
百均のホワイトボードに書いて辞書引いて覚えるって感じですが
どうも偏っちゃうんですよね~。
教室の他の級に団塊のおじさんがいるけど、流暢で凄いi-201
私も表現がまだまだ課題いっぱいですi-201
chikiさん焦らず自分のペースで大丈夫ですよ。
共に頑張りましょうねi-236

旅券の写しの件でSBSへ問い合わせしてたんですが
今ハンメールにSBSのwebマスター返事が来て対応してくれるみたいです。
うまくいくといいですi-229

萌え~っ!

私も韓国語、長い期間『壁』にぶち当たったままです(;^_^A
まだ初級ですが、あきらめないで続ける気だけはあるんですよね(笑)
今日の写真は、ヤバイです
ジソ手、好きなのばっかり(*^_^*)

No title

chikiさんこっちでは初めまして~o(^o^)o
最近孫の子守で自由時間が減ってしまいました。

私も今日は韓国講座の日でした
会話がまったく駄目でいつもトンチンカンな答えで
先生を困らせています(≧ε≦)

でも面白いから1時間あっと言う間に終わってしまいます。
来年度も初心者のままだわ(^^;)

これからも宜しくお願いします。

yukiaです。初めてなのに色々調べて頂けて感謝します。有難うございます。
今の私はパソコン持って無いのでヨンソサに登録できません。去年と一昨年は非会員でも携帯で買えましたが。。
今年は。。デモ愚かな愛ノCD付きカレンダー欲しいかった。本音は代行お願いしたかったです。
でもご迷惑ですよね。ごめんなさい。
有難うございます。

初めてご挨拶いたします^^

chikiさん、遅くなりましたが
ブログ開設おめでとうございます^^

先日、長期休暇(私の中では・・・笑)されました
「会いたいブログ」でこちらを知り、
寄せていただきました。

近所では韓流ドラマファンの方や、
他の俳優ファンの方はたくさんおられるのですが
ジソペンは、私一人です~(´Д`)

ジソブさん情報、とっても嬉しいです^^
これからも、どうぞ宜しくお願いいたします。

私も韓国語覚えたくて色々試してみたけど、
まず、発音が・・・舌が回りませ~~ん。
教室探してみたけど近くになくて、
1時間以上もかかって行くのも大変だし・・・
とりあえず、CDと教材でゆっくりお勉強中です^^


No title

あたし・・・11月から習いに行ってませんv-393
通うの1時間以上もかかって億劫になってきてしまって~v-393
今は寒いし~とかなんだかんだ言ってサボってますv-393
昨日も韓国料理屋さんのアジュンマがあんまり日本語が出来ない方で~
一生懸命話たんですが・・・お互い言葉が出で来ない^^;
身振り手振り知ってる単語(これが少ない~~!)を並べて~後は愛想笑いです^^;
字もなかなか読めません~翻訳機です(--;)

Re: No title

a-chanも過去に苦労したことがあったのね@@
a-chanの努力と一生懸命さには頭が下がります。

ホントに頑張ってるもんね~~
そんな脱線してもいいから、すべてをハングルで話したいv-222
いつになるやら~~><

諦めずに続けますv-221

SBS、今日も「混み合ってます」だった(((((*ノДノ)えーん

Re: 萌え~っ!

手フェチのpomiちゃん、萌え~~v-238やろ♪

ホントに指が長くて綺麗v-353

ミサのぎゅう~~~も好きv-344

帰っておいで。。pomiちゃん。爆

Re: No title

saraさ~~ん、来てくれたんですね~~
\(=^O^=)/'`*:;。・★ワーイ!!アリガトーー!!☆・:.;*

saraさんも水曜日なん?
ハングル教室、水曜日多いのかな?
楽しい授業だと行くのも楽しみで上達が早いのでは?

私は最初の先生が、間違ったら凄く怒って、そのうちため息までつかれて、授業が終わるとどっと疲れてとうとう辞めてしまった。
やっぱり楽しくないと続けられません><

お互い頑張ろう~~~v-91

Re: タイトルなし

yukiaさん、携帯から見てくださってるのですか?
もし良かったら、メールアドレスを書いて、「管理者への秘密コメント」で、コメントを入れてもらえませんか?

ヨロシクお願いします。

ヽ(。・ω・)ノ゛☆ありが㌧☆ ヾ(・ω・。)ノ

もりこさん、初めまして~~^^
わざわざおこしいただき、ありがとうございましたv-222

こちらでもどうぞよろしくお願いしますv-344

教室もなかなかないですよね~~><
毎日、自分でコツコツやるのがいいみたいですよ~~
行ってるだけで、全然身になっていない私に比べたら・・

「継続は力なり」でお互い頑張りましょうv-91

Re: No title

ramuちゃん、喋れそう~~^^
一人でも韓国行くし~~笑

授業で勉強よりも韓の話をしに行くのが楽しみな私v-221
チングとのおしゃべりが楽しいねん。
もちろん日本語v-401

そりゃ上達しないよねヾ(°∇°*) オイオイ

ramuちゃんも忙しそうやし・・
またいい教室見つけたら行ってみたら~~^^

No title

ramuちゃんと同じく、通うのに時間がかかるんで、
4ヶ月の入門終わってからやめた~
きっと先生はさびしがってるやろな(笑

しらんまに字は読めるようになってたんやけど
書くという作業が授業中にほとんどなかったんで
見事に書けないv-12

やっぱ家での復習は必須やね~
先生が優しすぎるんで復習もおろそかやったわ~
行きの電車んなかでやってたわv-356

まぁ、Gが一生懸命日本語勉強してるから、
どこかで会っても会話には困らんわ(笑

それにしても
chikiちゃんの先生!こわすぎやんv-12

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

No title

私も忙しさにかまけて今期はやめました。継続してこそなんはわかってるんやけどモチベがあがらない時はちょっと・・またやると思いますが。ちっとも上達はしてません(>▽<;; アセアセ 自己マンですv-356 いつまでたっても アニョハセヨ~~どまり><

NAVERはDAUMより簡単ですよ。
SBSは身分証明添付して登録完了のメッセは出たものの、先方からのMAILはこず・・ま、ケンチャナ国やしと思いつつログインしたら出来ました。

ホンマにケンチャナ国v-405

Re: No title

ぶ~ちゃん、面白いから先生寂しがってると思うよ~~^^v
電車の中で勉強ってエライv-218

やっぱり復習、大事やわ。
昨日のことも忘れてるのに、ハングルはしなかったら全然使わないし、忘れる一方。。

その先生のとこで1クール(6ヶ月)だけ我慢して行ったけど、耐え切れずにやめたら、他の人も辞めてて人が集まらず、先生は辞めたそうです。。
今の先生はv-218

Re: No title

パールちゃんも頑張ってたのに~~><
やる気のないときにやってもね~~

また時間あって、モチベーションv-162したら頑張ったら~~


NAVER、なかなか苦戦したけど、いけた~~
でもSBSはまだ繋がらない><
放送日に間に合わないかもやけど頑張るv-91
メールこないのね?ヾ(°∇°*) オイオイ

chiki

蘇志燮、B'z、X JAPAN、BIGBANGが好きです♪ヨガや楽しいこと大好き♡